Top
 
   
   
 
@
@ @
“V‘ƒRƒŒƒWƒI“ä‚ÉŒõ
     
         
Œcœä‘卂£Oˆê˜Y–¼—_‹³Žö   u—…•’“ú‘Ζ󎫏‘v   ‘å‰p}‘ŠÙi‰p‘j
Œcœä‹`m‘å‚̍‚£Oˆê˜Y–¼—_‹³Žö   “Œ‘åŽj—¿•ÒŽ[Š‚̌ܖìˆäî͎j–¼—_‹³Žö   ‘å‰p}‘ŠÙi‰p‘j
The British Library in London
         
‰Í“àŽR‚½‚ß’r   ‰Í“à‚̉Y‰Í‰Y   ‘å‰p–{‚ƃCƒGƒYƒX‰ï–{”äŠr
1601”NƒCƒGƒYƒX‰ï”N•ñi‘å‰p–{j   ƒJƒƒ`ƒmƒEƒ‰i‰Í“à‰Yj‰Í‰Y‚Ì•¶Žš   ‘å‰p–{‚ƃCƒGƒYƒX‰ï–{”äŠr
 
youtube book 4kcinema  
 

“V‘ƒRƒŒƒWƒI‚͉͉Y‚ɁI
Õ’n˜_‘ˆ‚ɏIŽ~•„‚©@‘å‰p}‘ŠÙ‚ɏꏊ‚ðŽ¦‚·ŒÃ•¶‘
`“V‘ƒLƒŠƒVƒ^ƒ“‚Ì“äƒVƒŠ[ƒYi‚Pj‘±•Ò


•½‰Æ•¨Œê‚âƒCƒ\ƒbƒv•¨Œê‚È‚Ç“ú–{‰‚ÌŠˆ”ňóü–{u“V‘–{v‚È‚Ç‚ðˆóü‚µ‚½‚±‚Æ‚Å’m‚ç‚ê‚éƒLƒŠƒVƒ^ƒ“‚̍ō‚Šw•{‚Ő鋳Žt—{¬‚Ì‚½‚߂̐_ŠwZu“V‘ƒRƒŒƒWƒIiŠw—сjvi‚P‚T‚X‚P`‚X‚Vj‚̏ŠÝ’n‚ɂ‚¢‚ÄŒ»Ý‚ÌŒF–{Œ§“V‘Žs‰Í‰Y‚É‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŽ¦‚·ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒREƒƒhƒŠƒQƒX_•ƒ‚̌Õ¶‘‚ª‘å‰p}‘ŠÙi‰p‘j‚ɏŠ‘ ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª•ª‚©‚Á‚½B‹ï‘Ì“I‚È’n–¼‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‹y‚µ‚½•¶‘‚ªŠm”F‚³‚ꂽ‚̂͏‰‚߂āBuƒLƒŠƒVƒ^ƒ“Žž‘ã‚̃RƒŒƒWƒIvi”ª–؏‘“Xj‚È‚Ç‚Ì’˜‘‚ª‚ ‚èAŒ¤‹†‚Ì‘æˆêlŽÒAŒcœä‹`m‘å‚̍‚£Oˆê˜Y–¼—_‹³Žö‚ª‚±‚̂قljð“ǁB’nŒ³‹½“yŽj‰Æ‚ç‚𒆐S‚É‚U‚O”NˆÈã‘±‚¢‚½Õ’n˜_‘ˆ‚ɏIŽ~•„‚ð‘ł‚Ƃ݂Ă¢‚éBi‚Pj

ƒƒhƒŠƒQƒX_•ƒ‚Ì‹LŽ–‚Í’·è‚ɃRƒŒƒWƒI‚ªˆÚ‚³‚ꂽ‚S”NŒã‚Ì‚P‚U‚O‚P”N‚XŒŽ‚R‚O“ú•t‚¯‚P‚U‚O‚P”N“xƒCƒGƒYƒX‰ï”N•ñ‚ŁA‚£–¼—_‹³Žö‚Ì–ó‚É‚æ‚é‚Ɓu“V‘‚Ì“à‚̃Jƒƒ`ƒmƒEƒ‰i‰Í“à‰Yj‚Æ‚¢‚¤’n‚ł͔ނç‚͈Ԃ߂ç‚ꂽB‚»‚±‚Í”—ŠQ‚ÌŽž‚ɁA‰i”N‚ɂ킽‚èƒRƒŒƒWƒI‚ª‚ЂÁ‚»‚è‚Æ‘¶Ý‚µ‚½’n‚Å‚ ‚Á‚½Bv‚Ə‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éBŒ´•¶‚̓|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œê‚ŁAAmacusai“V‘j‚⠉͉Y‚ðŽw‚·CauachinouraiƒJƒƒ`ƒmƒEƒ‰‰Í“à‰YƒEƒ‰‚Ìu‚Í‘æŽOº‚̐º’²‹L†‚ð•t‚¯‚½ƒ‰ƒeƒ“•¶Žš–ã‚̎ʐ^ŽQljAcollegioiƒRƒŒƒWƒIj‚Ì•¶Žš‚ª‚ ‚éBi‚Qj‰Í“à‰Y‚ÍŒ»Ý‚ÌŒF–{Œ§“V‘Žs‰Í‰Y’¬‚ðŽw‚·B‚P‚W‚O‚Q”N‚É“V‘’¬‚•l‚̏¯‰®Aã“c‹X’¿i‚悵‚Í‚éj‚ª‘‚¢‚½u“V‘“‡‹¾v‚Ɂu“V‘ˆÉ“¤Žç’ÁŽí@“V‘ŒS‰Í“à‰Yé‚ɏZ‚·Œã‰º“c‚Æ“`v‚Æ‚ ‚èAŒ»Ý‚̐’‰~Ž›Žü•Ó‚ ‚½‚肪ƒRƒŒƒWƒI‚ð—U’v‚µ‚½“V‘Ž‚Ì‹é’n‚Æ‚³‚ê‚éB
ƒƒhƒŠƒQƒX_•ƒ‚Í‚P‚T‚U‚O”NAƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‚ɐ¶‚Ü‚êAƒCƒGƒYƒX‰ï‚É“ü‚èŽiÕ‚Æ‚µ‚Ä‚W‚W”N‚É—ˆ“úB—‚”NAŒ»Ý‚Ì’·èŒ§‘呺Žs‚â‚X‚Q”NA“쓇Œ´Žs‚Ì”ª—Ç”ö‚É‚ ‚Á‚½ƒZƒ~ƒiƒŠƒI‚Å•z‹³‚µA‚P‚U‚O‚R”N‚É“ú–{ŠÇ‹æ‚Ì‘ã•\‚Æ‚µ‚㍁[ƒ}‚É”hŒ­‚³‚ꂽB‹LŽ–‚Í‚»‚̊Ԃɏ‘‚©‚ꂽ‚à‚Ì‚ÆŒ©‚ç‚ê‚éB

‚©‚‚ĒnŒ³‚ł́A“V‘ƒRƒŒƒWƒI‚̐Ւn‚ð‚ß‚®‚èA‚O‚U”N‚Ì“V‘Žs‡•¹‘O‚Ì‚P‚X‚T‚W”N‚©‚ç‹Œ–{“nŽs‚Æ‹Œ‰Í‰Y’¬‚Å‹½“yŽj‰Æ‚ç‚𒆐S‚ÉŒƒ‚µ‚¢˜_‘ˆ‚ðŒJ‚èL‚°‚Ä‚«‚½B‚P‚T‚X‚P”NA’·è‚̉Á’Ͳ‚©‚ç“V‘‚ÖˆÚ“]B‚»‚µ‚čĂђ·è‚ÖˆÚ‚Á‚čs‚­‚P‚T‚X‚V”N‚Ü‚Å‚Ì‚U”NŠÔA–{“n‚Ɖ͓à‰Y‚Ì–¼‚́A”—ŠQ‚Ì‚½‚ߏꏊ‚ð‰B•Á‚·‚é•K—v‚©‚ç‚©Aé‹³Žt‚½‚¿‚̏‘ŠÈ‚É‚àŽc‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B‚Ü‚½‘“à‚̌Õ¶‘‚àA¬¼s’·A“V‘—¼Ž‹¤‚É–Å–S‚µA‹L˜^‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽc‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B‚³‚ç‚ɃLƒŠƒVƒ^ƒ“‚Ì”—ŠQA“‡Œ´E“V‘‚Ì—‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄŠÖŒWŽ‘—¿‚͉Œ–Å‚µ‚ÄŒ¤‹†‚ð‚³‚ç‚ɍ¢“ï‚È‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚¢‚éBêŠ‚ðŽ¦‚·•¶Œ£‚âlŒÃŠwŽ‘—¿‚ÌŒˆ’è“I‚ȏ؋’‚Í–¢‚¾AŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½Bi‚Rj

‚µ‚©‚µ‚Q‚O‚O‚P”NA’·èŽs‚É‚ ‚é“ú–{“ñ\˜Z¹l‹L”OŠÙ‚̌́EŒ‹é—¹ŒåŒ³ŠÙ’·‚ª”­s‚µ‚½ûŽqu“V‘ƒRƒŒƒWƒ‡v‚ɉ͉Yà‚ÌŒ‹éŒ³ŠÙ’·‚ªƒƒhƒŠƒQƒX_•ƒ‚Ì‹LŽ–‚Ì–ó•¶‚ðŽ¦‚µAu‹^–â‚Ì—]’n‚ª‚È‚¢v‚Æ”­•\‚µ‚½B‚±‚ê‚ʼn͉Y‚ÉŒˆ’肳‚ê‚éI‚Æ‹½“yŽj‰Æ‚½‚¿‚͏¬–ô‚肵‚½‚ªAo“Tæ‚É‚»‚Ì‹LŽ–‚Í‚È‚­AŒöŠJ‚ð‹‚ß‚Ä‚àuŽj—¿‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚­‚ꂽ—Fl‚ª–S‚­‚È‚èA˜A—‚ªŽæ‚ê‚È‚¢v‚Æ‚Ì——R‚ŁAŒ´•¶‚ÍŒöŠJ‚³‚ê‚È‚¢‚Ü‚Ü‚O‚W”NAŒ‹éŒ³ŠÙ’·‚Í–S‚­‚È‚éBi‚Sj
ð”N‚P‚PŒŽA’nŒ³‚Ì‹½“yŽj‰Æ‚ç‚ōì‚é“V‘ƒLƒŠƒVƒ^ƒ“Œ¤‹†‰ïi•lèŒ£ì‰ï’·j‚ª‚±‚Ì•¶‘‚Ì‘¶Ý‚ð’m‚èAŽÊ^‚ð“üŽèB‚£–¼—_‹³Žö‚ɉð“Ç‚ðˆË—Š‚µ‚½B

‚£–¼—_‹³Žö‚É‚æ‚é‚Ɓu•¶–¬‚©‚ç recolhido o collegio ‚Í–¾‚ç‚©‚É“V‘ƒRƒŒƒWƒI‚ðŽw‚·B¬•¶Žš‚̏‘‚«o‚µ‚¾‚Æ‚¢‚¤“_‚́A‚±‚±‚ł͍l—¶‚É“ü‚ê‚é•K—v‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤B”N•ñ•¶–Ê‚Ì’Ê‚èA“V‘‰Í“à‰Y‚É‚Í‚©‚‚ăRƒŒƒWƒI‚ª‰B‚ê‚Ä‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚½A‚Æ‚¢‚¤‰ß‹Ž‚ÌŽ–ŽÀA‚µ‚©‚à‚»‚ê‚ðd—v‚ÈŽ–ŽÀ‚Æ‚µ‚ÄŒ¾‹y‚µ‚Ä‚¢‚镶Í‚¾B”N•ñŽ·•MŽž‚©‚猩‚ĉߋŽ‚Ì”—ŠQŽž‚ɁAƒRƒŒƒWƒI‚ª‰Í“à‰Y‚ɏŠÝ‚µ‚½‚Æ‚Ì‹LŽ–‚É‹^‹`‚ð•ø‚©‚¹‚é‚悤‚È•¶–Ê‚Å‚Í‚È‚¢B–{“n‚©‰Í“à‰Y‚©‚̘_‘ˆ‚ɂ‚¢‚ẮA¡‚Í‚à‚¤‹c˜_‚Ì—]’n‚Í‚È‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©v‚Æ‚¢‚¤B

‚Ü‚½A‚±‚Ì”N•ñ‚Í‚Q–{“`‘¶‚µAƒ[ƒ}EƒCƒGƒYƒX‰ï•¶‘ŠÙ‚Æ‘å‰p}‘ŠÙ‚ªŠ‘ ‚µ‚Ä‚¢‚éBƒCƒGƒYƒX‰ï–{‚É‚Í“V‘ƒRƒŒƒWƒI‚Ì‹Lq‚Í‚È‚¢B“¯‚¶‚­ƒLƒŠƒVƒ^ƒ“ŽjŒ¤‹†‚Ì‘æˆêlŽÒ‚Å“Œ‘åŽj—¿•ÒŽ[Š‚̌ܖìˆäî͎j–¼—_‹³Žö‚́A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“à—e‚ð”äŠr‚µ‚½B‚»‚ê‚É‚æ‚é‚ƁA

(A)ƒCƒGƒYƒX‰ï–{F‚Pj“ú–{‚̈ê”ʏ󋵕ñA‚Qj’·è‚̃J[ƒU‚ƃŒƒWƒfƒ“ƒVƒAA‚RjŽRŒû‚¨‚æ‚Ñ”õ‘O‚̃ŒƒWƒfƒ“ƒVƒA

(B)‘å‰p–{F‚Pj“¯ãA‚Qj’·è‚̃J[ƒU‚ƃŒƒWƒfƒ“ƒVƒAA‚Rj‘呺‚̃J[ƒU‚ƃŒƒWƒfƒ“ƒVƒAA‚Sj—L”n‚̃J[ƒT‚ƃŒƒWƒfƒ“ƒVƒAA‚Tj“s‚̃J[ƒU‚ƃŒƒWƒfƒ“ƒVƒAA‚UjŽRŒû‚Æ–L‘O‚̃LƒŠƒVƒ^ƒ“‹³ŠE

‘å‰p–{‚Ì‚Qj`‚Tj‚ªƒCƒGƒYƒX‰ï–{‚Ì‚Qj‚É“–‚½‚èA‘‚«o‚µ‚ÍAAB‚Æ‚à“¯‚¶‚¾‚ªAB)‚ł́A­Ž¡ó‹µ‚ª’†S‚É‚È‚éBB)‚̏–¼‚Í–{l‚Ì‚à‚Ì‚¾B
‚¨‚»‚ç‚­AA‚ª”N•ñ‚̏‘Ž®‘̍ق©‚çˆí’E‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAB–{‚ð‘‚«‰ü‚ß‚½‚Ì‚©‚à’m‚ê‚È‚¢BA‚Ì‚PC‚R‚Í‚a‚Æ“¯•¶B‚»‚Ì‚Q‚àAA‚Q‚Ì‚à‚̂Ə‘‚«o‚µ‚Í“¯‚¶‚Ȃ̂ŁA‚±‚ê(A2j‚ð‰º•~‚«‚É‚µ‚ď‘‚©‚ꂽ‚Ì‚©‚à’m‚ê‚È‚¢Bu‹LÚ‹LŽ–‚͐M—Šo—ˆ‚éBƒRƒŒƒWƒI‚ª‰Í“à‰Y‚É‚ ‚Á‚½Ž–‚͔ےè‚Å‚«‚È‚¢v‚Æ‚·‚éBi‚Tj

’nŒ³‚Å’·‚¢ŠÔA˜_‘ˆ‚ðŒ©‚Ä‚«‚½“V‘•¶‰»‹¦‰ï‚Ì–x“c‘P‹vŒ³‰ï’·i‚X‚Xj‚́u¡Œã‚͈╨”­Œ©‚É‚æ‚éŽÀ‘œ‚̉𖾂Ɋú‘Ò‚µ‚½‚¢v‚Ƙb‚µ‚Ä‚¢‚éB
‰Í‰Y’¬‚ɂ͐¢ŠE•¶‰»ˆâŽYu’·è‚Æ“V‘’n•û‚̐ö•šƒLƒŠƒVƒ^ƒ“ŠÖ˜AˆâŽYv‚̍è’ÏW—Ž‚ª‚ ‚éB¡ŒãAƒRƒŒƒWƒI‚̈âÕ‚ªŒ©‚‚©‚ê‚Γì”Ø•¶‰»‚ðÛ’¥‚·‚éd—vŽjÕ‚Æ‚µ‚āA¢ŠE‚©‚炳‚ç‚É’–Ú‚ðW‚ß‚»‚¤‚¾B
i‹àŽqŠ°ºj

i2020/2/19j

’F
i’‚Pjƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒREƒƒhƒŠƒQƒX_•ƒiP.Francisco Rodrigues S.J.,c.1560-1606jSchütte,Monumenta historica Japoniae I: Textus catalogorum Japoniae aliaeque de personis domibusque S.J. in Japonia informationes et relationes, 1549-1654 pp293,1283,414-415.

ƒLƒŠƒVƒ^ƒ“•¶‰»Œ¤‹†‰ïwƒLƒŠƒVƒ^ƒ“Œ¤‹†x‘æ‚Q‚SS@‚P‚X‚W‚S”N@ƒ`[ƒXƒŠƒNuƒ}ƒgƒX_•ƒ‰ñ‘z˜^vi‚S‚Oj‚W‚U•ÅB

‚£Oˆê˜Yu“V‘ƒRƒŒƒWƒI‚ÌŠˆ“®vwƒLƒŠƒVƒ^ƒ“Žž‘ã‚̃RƒŒƒWƒIx”ª–؏‘“XA2017”NA218-368•ÅBŒcœä‹`m‘å‚̍‚£Oˆê˜Y–¼—_‹³Žö@ƒLƒŠƒVƒ^ƒ“Žj‚ªê–åBwƒLƒŠƒVƒ^ƒ“Žž‘ã‚ÌŒ¤‹†xŠâ”g‘“Xi‚P‚X‚V‚V”Nj‚Å“ú–{ŠwŽm‰@Ü‚ðŽóÜB

i’‚Qjw‚P‚U‚O‚P”N“xƒCƒGƒYƒX‰ï”N•ñx‚P‚U‚O‚P”N‚XŒŽ‚R‚O“ú•ti‘å‰p}‘ŠÙŠ‘ j Add.Mss.nos.9859. ff149-191.
Œcœä‹`m‘å‚̍‚£Oˆê˜Y–¼—_‹³Žö‚Ì–ó‚É‚æ‚éBif173A2–‡–Ú17s–ځAAinda quec@‚æ‚èj
uí‚¢‚Ì‚½‚߁A‚»‚µ‚Ä‚±‚ê‚ç‚Ì“‡‚ªˆÙ‹³“k‚̗̎傽‚¿‚ÌŽx”z‰º‚É‚ ‚邽‚߂ɁAƒp[ƒhƒŒ‚½‚¿‚͏í‚É‚»‚±‚É—Ž‚¿’…‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ͏o—ˆ‚È‚©‚Á‚½‚ªA“¯’n‚É‘¶Ý‚µ‚½ƒCƒGƒYƒX‰ï‚̏”ƒJƒUicasasj‚ÍŒˆ‚µ‚ÄŒ©ŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚­Aí‚É‚»‚±‚É‚Í“ú–{lƒCƒ‹ƒ}ƒ“‚½‚¿‚Ü‚½‚Í“¯h‚½‚¿‚ª‚¢‚½‚µA‚Ü‚½ƒp[ƒhƒŒ‚½‚¿‚à•p”ɂɃLƒŠƒXƒg‹³“k‚½‚¿‚ð–K‚˂Ĕނç‚ðˆÔ‚ß‚½B‚µ‚©‚µAƒp[ƒhƒŒ‚½‚¿‚ªƒVƒ}ƒhŽu–€“aiXimadoj‚Ì‹–‰Â‚𓾂ē¯’n‚É—Ž‚¿’…‚­‚½‚ß‚É–ß‚Á‚Ä‚«‚½¡‚́A“¯’n‚̓ŒƒCƒgƒ‰ƒhEƒfEƒAƒŠƒ}—L”n‰@’·ŠÇŠ‹æ‚ɏ]‘®‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B“¯’n‚Æ—L”n‚Ì’n‚Ƃ̊Ԃ́A“ñAŽOƒŒƒOƒ‚Ì“ü‚èŠC‚ÅŠu‚Ä‚ç‚ê‚é‚ɉ߂¬‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éBƒp[ƒhƒŒ‚½‚¿‚ª“¯’n‚É–ß‚Á‚Ä—ˆ‚½‚½‚߂ɁAƒLƒŠƒXƒg‹³“k‚½‚¿‚ªŠ´‚¶‚½Šì‚Ñ‚Í‘å‚«‚­AŽŸ‚̂悤‚ÉŒê‚Á‚½B‚±‚ê’ö’ZŠúŠÔ‚Ì“à‚É‚±‚̂悤‚ɉ½l‚à—̎傪‘Ö‚í‚Á‚½‚̂ŁA‹É‚ß‚Ä‘½‚­‚ðŽ¸‚¢‘½‘å‚È“ï‹V‚ð”í‚Á‚½‚ªA‚à‚Í‚â”Þ‚ç‚͔ނç‚Ì’n‚Ńp[ƒhƒŒ‚½‚¿‚ɉA‚à‚¤‘S‚­”ß‚µ‚Ý‚Í‚È‚¢A‚ƁB‚±‚ƂɁA“V‘‚Ì“à‚̃Jƒƒ`ƒmƒEƒ‰‰Í“à‰Y‚Æ‚¢‚¤’n‚ł͔ނç‚͈Ԃ߂ç‚ꂽB‚»‚±‚Í”—ŠQ‚ÌŽž‚ɁA‰i”N‚ɂ킽‚èƒRƒŒƒWƒI‚ª‚ЂÁ‚»‚è‚Æ‘¶Ý‚µ‚½’n‚Å‚ ‚Á‚½B‚Æ‚¢‚¤‚̂́Aˆêl‚̃p[ƒhƒŒ‚ª‚»‚±‚É’…‚¢‚½‚Ü‚³‚É‚»‚Ì“ú‚ɁAƒVƒ}ƒhƒmŽu–€“a‚Ì–ðl‚½‚¿‚ªŽOl‚̃LƒŠƒXƒg‹³“k‚ð•ß‚炦‚Ä‚»‚ÌŽñ‚ðŽa‚낤‚Æ‚µ‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB”ނ炪ŽåŒN‚Ì‹Ö—ß‚É”w‚¢‚āAX—тɍs‚Á‚Ė؍ނðØ‚èo‚µ‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB“¯ƒp[ƒhƒŒ‚ª‚±‚ê‚çˆÙ‹³“k‚Ì–ðl‚½‚¿‚É“`Œ¾‚ð‘—‚Á‚āA‚»‚̈£‚ê‚ȃLƒŠƒXƒg‹³“k‚½‚¿‚ðŽÍ‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Æ’QŠè‚µ‚½‚¾‚¯‚ŁA–ðl‚½‚¿‚Í’¼‚¿‚ɔނç‚ðŽÍ‚µ‚½Bvif174A3–‡–Ú5s–ځAperdoarao: c ‚܂Łj

Œ‹é—¹ŒåwƒCƒGƒYƒX‰ïé‹³Žt‚Ì‹L˜^‚É‚¨‚¯‚é@“V‘ƒRƒŒƒWƒ‡x“ú–{“ñ\˜Z¹l‹L”OŠÙA‚Q‚O‚O‚P”N‚UŒŽ‚Q‚X“ú”­sB‚S‚S•Å‚̖󕶁Bo“Tæ‚́uBritish Museum Add.Mss.9857v‚ÍŒë‚è‚ŁAuAdd.Mss.nos.9859v‚ª³‚µ‚¢B‚Ü‚½Œ»Ý‚ÍBritish Museum‚Å‚Í‚È‚­ABritish Library‚ªŠ‘ ‚·‚éBˆÈ‰º‚Í“¯ûŽq‚©‚çˆø—p‚µ‚½–󕶁B
u“V‘‚Å‚Í”—ŠQ‚ÌŽžA’·‚¢ŠÔƒRƒŒƒWƒI‚ª‚ЂÁ‚»‚è‚Æ’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚½‰Í“à‰Y‚Æ‚¢‚¤’¬‚ɁAˆêl‚̐_•ƒ‚ª’…‚¢‚½‚ ‚é“úAŽu–€“aiŽ›‘òŽu–€Žçj”z‰º‚Ì–ðl‚ªŽOl‚̐MŽÒ‚ð•ß‚炦‚½B“a‚Ì–½—ß‚É”w‚¢‚ĐX‚̖؂𔰍̂µ‚½‚̂ŁA”Þ‚ç‚ÌŽñ‚ðØ‚é‚悤‚É–½—ß‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ɁA_•ƒ‚ª–¢MŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½–ðl‚ɁA‹C‚̓łȐMŽÒ‚Ì‚½‚ß‚ÉŽæ‚莟‚¬‚ðŠè‚Á‚Ä‘—‚Á‚½ƒƒbƒZ[ƒW‚¾‚¯‚Å’¼‚¿‚É‹–‚³‚ꂽBv

“Œ‘åŽj—¿•ÒŽ[Š‚̌ܖìˆäî͎j–¼—_‹³Žö‚́AŒ‹éŽ‚̖󕶁uc’…‚¢‚½‚ ‚é“úv‚́Au’…‚¢‚½“¯‚¶“úv‚ÌŒë‚èB‚³‚ç‚Ɂu‚ЂÁ‚»‚è‚Æ’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚½viŒ‹éŽ–ójAu‚ЂÁ‚»‚è‚Æ‘¶Ý‚µ‚½vi‚£–¼—_‹³Žö–ój‚̉ӏŠ‚́Au‚»‚±‚É‚Í”—ŠQ‚ÌŽž‘ã‚ɃRƒŒƒWƒI‚ª‘½”N‚ɂ킽‚è‘Þ”ð‚µ‚Ä‚¢‚½v‚Ɩ󂵁Aƒjƒ…ƒAƒ“ƒX‚ªˆÙ‚È‚éB

‰Í“à‰Y‚ÍŒ»Ý‚ÌŒF–{Œ§“V‘Žs‰Í‰Y’¬Bu“V‘ˆÉ“¤Žç’ÁŽí@“V‘ŒS‰Í“à‰Yé‚ɏZ‚·Œã‰º“c‚Æ“`vã“c‹X’¿i‚悵‚Í‚éju“V‘“‡‹¾vi‚ ‚Ü‚­‚³‚Æ‚¤‚©‚ª‚݁jw“V‘ŒSŽj—¿x“V‘ŒS‹³ˆç‰ï‚P‚X‚V‚Q”NB‚R‚P•ÅB

i’‚Rj“V‘ƒeƒŒƒrŠÖ˜A‹LŽ–u“V‘ƒRƒŒƒWƒI‚Í‚Ç‚±‚ɁH^‚U‚O”NˆÈã‚à˜_‘ˆ^Œˆ’è“I‚ȏ؋’Œ©‚‚©‚炸`“V‘ƒLƒŠƒVƒ^ƒ“‚Ì“äƒVƒŠ[ƒYi1jv

i’‚Sj“ú–{“ñ\˜Z¹l‹L”OŠÙ‚̌́EŒ‹é—¹ŒåŒ³ŠÙ’·@‚O‚W”N–vB
w“V‘ƒRƒŒƒWƒ‡x“ú–{“ñ\˜Z¹l‹L”OŠÙi’·èŽsj‚Q‚O‚O‚P”NA‚S‚SA‚S‚W•ÅB‘Oq‚̂悤‚ɏo“Tæ‚́uBritish Museum Add.Mss.9857v‚ÍŒë‚è‚ŁAuAdd.Mss.nos.9859v‚ª³‚µ‚¢B‚Ü‚½Œ»Ý‚ÍBritish Museum‚Å‚Í‚È‚­ABritish Library‚ªŠ‘ ‚·‚éB
“V‘ƒeƒŒƒrŠÖ˜A‹LŽ–‚ɏڂµ‚­‹LqB„„„u“V‘ƒRƒŒƒWƒI‚Í‚Ç‚±‚ɁH^‚U‚O”NˆÈã‚à˜_‘ˆ^Œˆ’è“I‚ȏ؋’Œ©‚‚©‚炸`“V‘ƒLƒŠƒVƒ^ƒ“‚Ì“äƒVƒŠ[ƒYi1jv


i’‚Tjw‚P‚U‚O‚P”N“xƒCƒGƒYƒX‰ï”N•ñx‚P‚U‚O‚P”N‚XŒŽ‚R‚O“ú•ti‘å‰p}‘ŠÙŠ‘ jƒƒhƒŠƒQƒX_•ƒ‚̏–¼‚Í“¯‹LŽ–‚É‚ ‚éBAdd.Mss.nos.9859.f191B

‹¦—́F
Œcœä‹`m‘å@‚£Oˆê˜Y–¼—_‹³Žö@wƒLƒŠƒVƒ^ƒ“Žž‘ã‚ÌŒ¤‹†xiŠâ”g‘“XjAwƒLƒŠƒVƒ^ƒ“Žž‘ã‚̃RƒŒƒWƒIxi”ª–؏‘“Xj‚È‚Ç‘½‚­‚Ì’˜‘‚ª‚ ‚éB

“Œ‘åŽj—¿•ÒŽ[Š@ŒÜ–ìˆä—²Žj–¼—_‹³Žö@‹ß’˜‚Ɂwƒ‹ƒCƒXEƒtƒƒCƒXx‹gìO•¶ŠÙ<l•¨‘p‘> 2020”NA‚È‚Ç‘½‚­‚Ì’˜‘‚ª‚ ‚éB


“V‘Žs‰Í‰Y’¬u“V‘ƒRƒŒƒWƒ‡ŠÙv0969i76j0388

ŠÖ˜A‹LŽ–F

›¼“ú–{V•·@u“V‘ƒRƒŒƒWƒI@“ä‚ÉŒõ@‰Í‰YŽ¦‚·ŒÃ•¶‘@‰p‘‚Ɂ@ƒLƒŠƒVƒ^ƒ“Å‚Šw•{ŠÝ’n˜_‘ˆ‚U‚O”N’´vi2020”N‚QŒŽ‚X“ú’©Š§j‹LŽ–’†34s–ځuƒ‰ƒeƒ“Œê‚Łv‚́uƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œê‚Łv‚ÌŒë‚è‚Å‚µ‚½B‚¨˜l‚Ñ‚µ‚Ä’ù³‚µ‚Ü‚·Bi‹àŽqŠ°ºj

›¼“ú–{V•·@u“V‘ƒRƒŒƒWƒI“ä‚̂܂܁HÕ’n‚̏ŠÝ@‚©‚‚đå˜_‘ˆ@‡•¹‚ʼnº‰Î@‹½“yŽj‰ÆŠë‹@Š´vi2019”N12ŒŽ14“ú’©Š§j

›“V‘ƒeƒŒƒrŠÖ˜A‹LŽ–u“V‘ƒRƒŒƒWƒI‚Í‚Ç‚±‚ɁH^‚U‚O”NˆÈã‚à˜_‘ˆ^Œˆ’è“I‚ȏ؋’Œ©‚‚©‚炸`“V‘ƒLƒŠƒVƒ^ƒ“‚Ì“äƒVƒŠ[ƒYi1jv

›“V‘ƒeƒŒƒrŠÖ˜A‹LŽ–u‘qŒÉŠO‚É‚R‚R”NŠÔ•ú’u‚µ‚½‚܂܁I^ŽÀ‚Í‹Md‚È—ç”q”èuƒJƒ‹ƒƒŠƒI‚̏\Žš‰Ëv^“V‘‚ŏ‰‚ß‚Ä”­Œ©IŽj—¿“I‰¿’l@‚‚¢‚Ɛê–å‰Æv

›“V‘ƒeƒŒƒrŠÖ˜A‹LŽ–uVà‚ð’ñ¥I“ä‚̃LƒŠƒVƒ^ƒ“•æ”è^Và‚ð’ñ¥I“ä‚̃LƒŠƒVƒ^ƒ“•æ”è^ƒCƒGƒYƒX‰ïŽm‚̃ƒyƒX_•ƒ‚©Hv

›¼“ú–{V•·@u\Žš‰Ë‚ސΔè@33”N•ú’u@“V‘Žs‚Ì‚½‚ß’r‚©‚ç”­Œ©vi2019”N12ŒŽ7“ú’©Š§j

›¼“ú–{V•·@uƒCƒGƒYƒX‰ï_•ƒ–„‘’‚©@’nŒ³‚ÌŒ¤‹†‰Æ‚ªVàvi2019”N12ŒŽ3“ú’©Š§j

›u”’”M‚·‚é˜_‘ˆ‚̍s•ûv“V‘ƒeƒŒƒrƒIƒsƒjƒIƒ“i2002”N‚PŒŽj

›“V‘ƒeƒŒƒr”Ô‘g@ƒRƒŒƒWƒIÕ’n˜_‘ˆ”’”Mu‹\áԂð–\‚­v•Ð‚âu‚˂‘¢v‚ÆŽå’£i2001”Nj

 
         
ƒO[ƒeƒ“ƒxƒ‹ƒNŽ®‚Ì‹à‘®ŠˆŽšˆóü‹@‚Æ“V‘–{   uƒCƒ\ƒbƒv•¨Œêv   uƒqƒfƒX‚Ì“±Žtv
ƒO[ƒeƒ“ƒxƒ‹ƒNŽ®‚Ì‹à‘®ŠˆŽšˆóü‹@‚Æ“V‘–{
i•¡»‰Í‰Y’¬u“V‘ƒRƒŒƒWƒ‡ŠÙvj
  “V‘ƒRƒŒƒWƒI‚ňóü‚³‚ꂽuƒCƒ\ƒbƒv•¨Œêv
i•¡»‰Í‰Y’¬u“V‘ƒRƒŒƒWƒ‡ŠÙvj
  “V‘ƒRƒŒƒWƒI‚ňóü‚³‚ꂽuƒqƒfƒX‚Ì“±Žtv
i‰Í‰Y’¬u“V‘ƒRƒŒƒWƒ‡ŠÙvj
@ @
 
@ @
@ @ @
@